ShinroShimbun_RussiaEdition_01
11/14

15 марта 2017The Shinro Shinbun на русском языке Имя: Вылкова НатальяМесто работы: международный отделРодной город: Хабаровск Хобби: фотография, пешие прогулки, вязаниеЛюбимое блюдо японской кухни: тэмпураСоветую посетить: Океанариум Тюраюми (Окинава)Имя: Бетц КсенияМесто работы: отдел управления продажами Родной город: Пермь Хобби: фотография, кикбоксинг Любимое блюдо японской кухни: рамэнСоветую посетить: гора Такао (Хатиодзи, Токио) Имя: Цветкова АннаМесто работы: отдел информационных технологийРодной город: МоскваХобби: чтение, игры, путешествия, спортЛюбимое блюдо японской кухни: окономиякиСоветую посетить: Имя: Савельева АнастасияМесто работы: секретариатРодной город: Большой Камень, ВладивостокХобби: путешествия по Японии, спорт, Любимое блюдо японской кухни: сябу-сябуСоветую посетить: храмовый комплекс Санбуцу на горе Митоку (префектура Тоттори), город Камакура (префектура Канагава)горы Окутама (Ниситама, Токио)чтениеКомпания «License Academy» была создана в 1974 году. В настоящий момент в компании работает около 370 человек. Главный офис находится в Токио, также есть 6 отделений по Японии и 8 офисов за рубежом. Основной сферой деятельности компании является организация различных мероприятий для старшеклассников Японии, чтобы помочь им выбрать правильный путь в дальнейшем образовании и поступить именно в то высшее учебное заведение, которое отвечает их желаниям и целям. Кроме того, наша компания имеет издательство «University Newspaper», выпускающее специализированную литературу для японских абитуриентов (информационные справочники, газеты об университетах, колледжах и т.д.). 20 лет назад сильно увеличилось число иностранцев, желающих учиться и работать в Японии. В связи с этим было решено создать отдел по организации мероприятий для иностранных студентов. Именно в нём я и работаю уже 4 года.Впервые выставки «Образование в Японии» вне Японии были проведены в Тайване и Южной Корее. Постепенно территория выставок расширилась, и сейчас мы работаем в Южной Корее, Тайване, России, Франции, Монголии, Малайзии, Вьетнаме, Индонезии, Мьянме, Австралии и Америке. Наше издательство выпускает специальные справочники об учёбе в Японии на иностранных языках, чтобы иностранцам, желающим учиться в Японии, было легче разобраться в специфике японского образования. Помимо образовательных выставок в других странах наш отдел проводит подобные выставки на территории Японии для иностранцев, которые учатся в школах японского языка и в дальнейшем планируют поступать в высшие учебные заведения Японии.В мои обязанности входит проведение специализированных выставок в России. Впервые подобного рода мероприятия были проведены в Москве и Санкт-Петербурге в 2008 году. В октябре 2009 года мы провели выставки уже и на Дальнем Востоке − во Владивостоке и Хабаровске. С тех пор выставки японского образования стали регулярными. Каждую осень в плане стоят мероприятия в Москве и Санкт-Петербурге, в дальневосточном регионе выставки − дважды в год − осенью и весной. С 2014 года расписание осенних выставок пополнилось ещё двумя городами: Новосибирск и Екатеринбург. Всего в России уже было проведено около 50 выставок. Не могу не гордиться тем, что приняла участие более чем в половине всех выставок в России, сначала в качестве переводчика, а затем в качестве организатора.В настоящий момент я являюсь сотрудником отдела управления продажами компании «License Academy», но в начале моей деятельности здесь я по большей части была занята на ярмарках учебных заведений для старшеклассников Японии. Мне очень импонирует индивидуальный подход нашей компании к каждому клиенту: будь то умудрённый годами преподаватель или, старающийся стать как можно более незаметным, ученик старшей школы. Ведь именно благодаря такому подходу завязываются доверительные и долговременные отношения с разнообразными учебными заведениями, а ребята, которые, можно сказать, не имели никакого представления о том, чем хотели бы заниматься в будущем, находят себе специальность и место по душе. Поэтому я очень рада, что такие выставки мы теперь проводим не только в Японии, но и в России, и в ряде других стран.Я являюсь одним из секретарей главы компании. В основном в мои обязанности входит работа в приёмной фирмы, встреча клиентов, презентация компании для японских и иностранных студентов, желающих у нас работать. Работать здесь интересно. Мы проводим презентацию компании не только в главном офисе Токио, но и в других отделениях фирмы, поэтому часто бывают командировки в города Осака, Нагоя, Фукуока, Акита. Благодаря рабочим поездкам есть возможность пообщаться с людьми из разных уголков Японии. Также у каждого сотрудника есть возможность поучаствовать и в мероприятих, проходящих вне Японии. Так в своё время мне удалось поработать в качестве помощника на выставках «Образование в Японии», которые проводились в России и на Гавайях.Возможно, работа в японской компании может показаться несколько трудной в эмоциональном плане, ведь вы попадаете в чужую страну с абсолютно другим менталитетом, другой культурой, другими правилами. Да, наверное, в первое время будут моменты, к которым нужно будет привыкнуть. И вы должны быть к этому готовы. Ведь правила устанавливались многими поколениями на протяжении долгих лет. Но если вы интересуетесь этой страной, её историей и традициями, всему, что на первый взгляд может показаться странным и непонятным, вы в скором времени найдёте логичное объяснение. Думаю, тот, кто готов принять чужую культуру и понять её, через какое-то время почувствует себя «своим».Отдел, в котором я работаю, занимается администрированием сетей, технической поддержкой главного офиса и филиалов фирмы в Японии и за рубежом, разработкой и поддержкой внутренних и внешних ресурсов, созданием сайтов как для самой фирмы, так и для заказчиков в лице различных институтов и учебных учреждений, созданием медиаконтента и так далее.Моя основная работа − создание дизайна для сайтов заказчиков, разработка структуры сайтов, написание кода, поддержка и добавление контента для существующих сайтов, а также поддержка информационного сайта «Путеводитель по обучению в Японии» (日本留学ナビ) для иностранных студентов, которые хотят здесь учиться. Самая любимая работа − разработка дизайна и создание страниц на сайте 進路ナビ(«Shinronavi») для японских школьников. На этом сайте можно найти интервью со знаменитостями, различные советы по поводу того, как продолжить свой путь, выбрать учебное заведение и найти работу по душе.11От редакцииРусские в License Academy: пара слов о нас

元のページ  ../index.html#11

このブックを見る